비빔면과 GiGi라는 젤리에 극도의 거부감을 보이는 어떤 분이 블로그에 언급한 것을 보게 되었다.
로리제국 문화성 공식 추천작 '선생님의 시간' 이후로는 일본 작품도 유달리 볼만한 것이 없어 보이는 요즘 상황이었는데,
일단 포동포동한 그림체에 약간의 거부감-알고보니까 미네 요시자키와 동인 활동 시절 동문이었다고-을 느끼면서도 일단 첫 화를 봤다.
...러브히나의 시노부를 예상하고 보다가 낭패.
제대로 푼수끼가 있는 닌자 지망생 여주인공과, 그 기세에 끌려다니는 평범한 여학생, 비지캐럿(가칭???)에서 허구헌날 빔맞고 쓰러지는 괴상한 생물체를 벤치마킹한 듯한 캐릭터만 봐도 영락없는 개그물.
물론 한국과 일본의 개그에 대한 견해와 시각차가 있기는 있어서 속도가 좀 빠르다는 느낌도 있고, 어느 부분에서는 이해가 안되는 대목도 있다. '병속의 요정' 과 '선생님의 시간' 같은 일본 전통 개그가 판치는 작품의 자막을 전담하다시피 하는 플이싯으(가명???)씨도 2화부터 그러한 개그들에 대해 주석 문서를 삽입할 정도다.
그림체에 약간 실망한 대신, 위에 언급한 괴상한 캐릭터 '온소쿠마루' 를 연기하는 성우 때문에 벌충되고도 남았다.
...와카모토 노리오씨, 크르노 크루세이드 이후 쿨한 역은 완전히 포기하셨는지...
치요아빠나 메카자와가 단순히 '엽기성' 으로 어필했다면 온소쿠마루는 란마 1/2의 팔보채와 동급이라고 해도 과언이 아닐 정도의 밝힘증까지 더해져 있다. 온소쿠마루 때문에 단순 개그물이 아닌, 간간히 야시시한 장면이나 에피소드들이 양념처럼 삽입된다고 해도 과언이 아니다. 그래서 이 작품을 저연령층에 선뜻 권하기는 좀 그렇다. (스샷도 넣으려다 포기)
이제는 망가지기 배역의 전문 성우로 발돋움하는 와카모토씨와, 주역을 맡은 세 성우-미즈키 나나, 카와스미 아야코, 쿠기미야 리에-덕에 또 '성우 따라 강남가는' 식으로 한 작품을 골라잡을 수 있게 되었다.
p.s.: 하지만, 13세 소년이 보기에는 너무 수위가 높은 거 아닌가...'W'a;;;
그리고 이것은 보너스.
...'에로망가' 가 오스트레일리아 내륙에 있는 것이 아니라 바누아투라는 나라의 섬이라는 사실만 빼면 극강의 센스. 'W'a;;;
로리제국 문화성 공식 추천작 '선생님의 시간' 이후로는 일본 작품도 유달리 볼만한 것이 없어 보이는 요즘 상황이었는데,
일단 포동포동한 그림체에 약간의 거부감-알고보니까 미네 요시자키와 동인 활동 시절 동문이었다고-을 느끼면서도 일단 첫 화를 봤다.
...러브히나의 시노부를 예상하고 보다가 낭패.
제대로 푼수끼가 있는 닌자 지망생 여주인공과, 그 기세에 끌려다니는 평범한 여학생, 비지캐럿(가칭???)에서 허구헌날 빔맞고 쓰러지는 괴상한 생물체를 벤치마킹한 듯한 캐릭터만 봐도 영락없는 개그물.
물론 한국과 일본의 개그에 대한 견해와 시각차가 있기는 있어서 속도가 좀 빠르다는 느낌도 있고, 어느 부분에서는 이해가 안되는 대목도 있다. '병속의 요정' 과 '선생님의 시간' 같은 일본 전통 개그가 판치는 작품의 자막을 전담하다시피 하는 플이싯으(가명???)씨도 2화부터 그러한 개그들에 대해 주석 문서를 삽입할 정도다.
그림체에 약간 실망한 대신, 위에 언급한 괴상한 캐릭터 '온소쿠마루' 를 연기하는 성우 때문에 벌충되고도 남았다.
...와카모토 노리오씨, 크르노 크루세이드 이후 쿨한 역은 완전히 포기하셨는지...
치요아빠나 메카자와가 단순히 '엽기성' 으로 어필했다면 온소쿠마루는 란마 1/2의 팔보채와 동급이라고 해도 과언이 아닐 정도의 밝힘증까지 더해져 있다. 온소쿠마루 때문에 단순 개그물이 아닌, 간간히 야시시한 장면이나 에피소드들이 양념처럼 삽입된다고 해도 과언이 아니다. 그래서 이 작품을 저연령층에 선뜻 권하기는 좀 그렇다. (스샷도 넣으려다 포기)
이제는 망가지기 배역의 전문 성우로 발돋움하는 와카모토씨와, 주역을 맡은 세 성우-미즈키 나나, 카와스미 아야코, 쿠기미야 리에-덕에 또 '성우 따라 강남가는' 식으로 한 작품을 골라잡을 수 있게 되었다.
p.s.: 하지만, 13세 소년이 보기에는 너무 수위가 높은 거 아닌가...'W'a;;;
그리고 이것은 보너스.
...'에로망가' 가 오스트레일리아 내륙에 있는 것이 아니라 바누아투라는 나라의 섬이라는 사실만 빼면 극강의 센스. 'W'a;;;
